نیا سال مبارک ہر زبان میں


Back to questions answers.


*happynewy    (2009-12-24)

This post is a rough translation from another language, see the original.

نیا سال مبارک ہر زبان میں

ہیلو, مجھے معلوم ہے کہ کس طرح "نیا سال مبارک پیٹرولیم " میں اٹلی, اسپین, deutsch, فرانس, روس, latvian, finnish, یونانی, ہندی, سرکاری ٹیلیویژن, چیک ریپبلک, رومانیہ, ترکی, hebrew, عربی, چینی, جاپانی, کوریا, تھائی لینڈ, شکایت اور دیگر زبان ہر "مسلمانو! کیا اپ کو معلوم ہے کہ کتنی زبانیں بولی جاتی ہیں پوری دنیا میں?

کیا اپ کو معلوم ہے جہاں میں ترجمہ کر سکتے اس کے لئے ہر زبان میں ہے?  میں نے ایک سچلتا مترجم استعمال نہیں جیسے "گوگل پیٹرولیم and Commonwealth Office‬بيرونﯽ" مجھے معلوم نہیں کہ ایک بالکل litteral ترجمہ ہے.

اپ کا بہت بہت شکریہ اور نیا سال مبارک 2010 سب!



(more options below)

>>> There may be more answers to this post, see the original discussion.



See also


ficgs
More websites

You must register to see these links, as this is a collaborative page, then you may change the order of the links by clicking the icons before the titles.



admin
Other websites

The following links might be less relevant, please change their ranks if you find them useful.


 پھر ایک نیا سال.. - URDU MAJLIS FORUM
urduvb > forum/showthread.php?p=183250
  1. ::: اردو مجلس کے تیسرے سال کی تکمیل
  2. ایک صاحب نے نئے سال کی مبارک باد دی
 کمپیوٹنگ فورم • معلومات
computingpk > forums/viewtopic.php?f=16&t=2222&start=0&st=0&sk=t

 daSh of sPice … » Blog Archive » ابھی تو شام باقی ہے
asma.eomag > 195

 سمت شمارہ10جنوری تا مارچ 2008ء
samt.ifastnet > Samt10/Urdu/Mustaqbil

متن۔ کاپی لیفٹ۔ حوالے کے ساتھ نقل...
اردو تحریر میں اردو کا پہلا آن...

 نیا سال - القلم
alqlm > forum/showthread.php?t=3663

ثوبیہ ساجد کے تمام پيغامات تلاش...
اے نئے سال بتا، تُجھ ميں نيا پن کيا ہے؟...

 فرحان دانش کا بلاگ – وال چاکنگ » موبائل
farhandanish.wordpress > ?tag=%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84

 Pakistani » Search Results » ڈر
pakiez > ?s=%DA%88%D8%B1&paged=66

 نئے سال کی آمد مبارک ہو « Yasir Imran Mirza
yasirimran.wordpress > 2009/12/31/happy new year

 روزنامه اخبار ، سائیتاما کین جاپان
gmkhawar

جامع مسجد محمدیہ معصومیه ایسا ساکی...
خواتین کے لیے علیحدھ انتظام...

 اردو سیارہ
urduweb > planet

فکرستان کی جانب  سےفکرانگیز سچا...
اینیمل پلانیٹ چینل پر ڈاکومینٹری فلم...

 تہنیتی — دائرہ
sajid.gumbat > topic/greetings

 National anthem and National flag - ABJU FORUMS آبجو فورمز
abju > forums/index.php?showtopic=7837&st=0&p=114800&

١٤ اگست کا دن ہماری آزادی کا دن ہے...
دھند ہے بکھراو ہے، دھول ہے اندھیاو ہے...
اب یہی طے ہوا کہ ہم تجھ سے قریب تر نہیں...

 این آر او /تاریخ ہر بار قوموں کو مایوس نہیں کرتی ........
apnades > index.php?option=com content&view=article&id=2397:2009 12 18 1

 .Urdu { font-family:'Nafees Web Naskh', Tahoma; font-size:16; unicode-bidi: embed; } .style1 {font-family: "Nafees Web N...
dailyausaf > edi detail.php?id=1819&art id=63

 Procrastination » Urdu Post
zackvision > weblog/category/urdu/urdu text/urdu post/page/3

European Genetics and Anthropology Blog: Locating and visualizing...
The Audacity to Win: The Inside Story and Lessons of Barack...

 What Am I میں کیا ہوں ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ » Blog Archive » مہاجر کون ؟
theajmals > blog/2009/11/%D9%85%DB%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1 %DA%A9%D9%88%D9%86 %D8%9

اور آپ کے فرمان کے مطابق کہ کبھی کسی...
یہ ایک سجدہ جسےتُوگراں سمجھتا ہے ہزار...

 صداۓ روس
urdu.ruvr > main.php?lng=urd&q=694&cid=55&p=31.12.2007

 BBC Urdu - بی بی سی اردو بلاگ - نیا ڈانس ڈائریکٹر
bbc > blogs/urdu/2006/12/post 110

آر ایس ایس کے بارے میں مزید معلومات...
بی بی سی دیگر سائٹوں پر شائع شدہ مواد...

 کراچی شہر ادب۔ رشیدہ عیاں اور صبیحہ صبا اب ہماری موجودہ بے حسی ناقابل برداشت ہو رہی...
search.jang.com > print.asp?nid=325461&param=tbl

پچھلے اتوار کو ناغہ ہوا۔ معذرت۔ سبب؟...

 نیا سال
intl.feedfury > content/26208389

المیہ مشرقی پاکستان اور زبان کا مسئلہ...
پاکستان کا وجود بھارت کے لئے سنگین...
موبی لنک کے تاجر کا اسرائیل سے گٹھ...

 شعبہ تعلیم | Jamia Farooqia Karachi
farooqia > taleem

جامعہ فاروقیہ کراچی چوں کہ ایک تعلیمی...
تعارف حضرت شیخ الحدیث بانی ٴجامعہ زید...

 عالمی اخبار -
aalmiakhbar > index.php?mod=article&cat=azeemazam&article=11362

کوئٹہ کے ہزارہ ٹاؤن میں خواتین نے بھی...
وزیر خارجہ حنا ربانی کھر نے کہا ہے کہ...
فلسطینی صدر محمود عباس نے کہا ہے کہ وہ...



Response  
 

Guest name   (option)     Register
Please sum : 4963 + five  



سنة جديدة في كلّ لغة    (ar)
Щастлива Нова година във всеки е    (bg)
Šťastný nový rok v každé jazyk    (cs)
NYTÅR på alle sprog    (da)
Glückliches neues Jahr in jeder Sprache    (de)
Καλή χρονιά σε κάθε γλώσσα    (el)
Feliz Año Nuevo en cada lengua    (es)
سال نو در هر زبان    (fa)
hyvää uutta vuotta kaikilla kielillä    (fi)
Nouvelle année heureuse dans chaque langue    (fr)
Faranta wa sabuwar shekara a kowane harshe    (ha)
שה טובה בכל שפה    (he)
खुशी नए वर्ष में हर भाष    (hi)
Boldog új évet minden nyelv    (hu)
Nuovo anno felice in ogni lingua    (it)
あらゆる言語の明けましておめでとう    (ja)
각 언어에 있는 새해 복 많이 받으세요    (ko)
Gelukkig nieuw jaar in elke taal    (nl)
Godt nytår i hver språk    (no)
Dosiego Roku w każdym języku    (pl)
Ano novo feliz em cada língua    (pt)
An Nou fericit in fiecare limba    (ro)
С Новым годом в каждом языке    (ru)
srećnu Novu godinu u svaki jezik    (sr)
Lyckligt nytt år i varje språk    (sv)
มีความสุขปีใหม่ในทุก    (th)
Yeni Memnun yıllık her dil    (tr)
نیا سال مبارک ہر زبان میں    (ur)
新年好在每种语言    (zh)




Trackbacks : If you talked about this article in your blog or website, you may instantly get a backlink 
There's no trackback at the moment.